Democrats have something important in common across the three highest-profile elections coming in November: an ad-spending edge.