American Airlines is getting in on the inflight Wi-Fi upgrade push, adding Starlink satellite service to its jets beginning in 2027.