The United States and Iran failed to reach an agreement after a day of highly anticipated face-to-face peace talks, Washington's lead negotiator Vice President J.D. Vance announced on Sunday.