Brown and Tatum were pillars of the Celtics for a decade — bookend small forwards who constituted one of the best duos in basketball.