An amendment to a recent lawsuit could change the narrative significantly, and just weeks before trial.